天邪鬼マインド目次お気に入りリンク集役立つサイト&ツール厳選アフィリエイト登録

◆天邪鬼マインド/ブログポリシー||Yahoo!ブックマークに登録 Yahoo!ブックマークに登録


2006年03月05日

心の奥に響く唄




あなたの心の奥に響く唄は何ですか?

好きな唄や楽しくなるような曲は誰しもあると思いますが

心の奥に響く唄。 

凄く落ち着いたり、励まされたり、じ〜んと涙が出てきたり。

自分の世界に入れる唄があれば、時を一瞬忘れられるような・・・

私の中では BEGINの「ユガフ島」になります。 

知ってる人は、な−んだと思うかもしれないが、私の心の奥に響く唄です。

「ユガフ島」とはBEGINの島袋さん曰く、

「ユガフっていうのは方言で恵み多き島っていう意味なんです。
 漢字では世果報島と書きます」

 そして、同じくBEGINの比嘉さん曰く、

「例えば、石垣島のことをユガフ島と呼んだり、竹富島を『ウチの島はユガフ島だよ』って言ったり、『ウチの島は恵み多い、幸せを運ぶ島なんだよ』って使ったり、逆に憧れを 込めて例えば鳩間島とかは『あそこはユガフ島だよ。向こうに行ったら出会いがあって結婚するよ』とか『子供が出来るよ。ユガフ島だよ』って言ったりするんですよ」 
                       
島の心・BEGINの一五一会から引用


寄る波に揺られて 太陽(てぃら)の陽をあびれば 

 胸の中の悲しみが・・・悲しみひとつ  消えるでしょう・・・



なんとも言えない切なさと、なぜか温かみが私には伝わってきます。

沖縄の人ではないので意味がわからず調べてみると、実在の島や特定の島でもない事がわかった。

後は言葉の意味。 方言を理解しないと。


・小さな島は 大きな恵み 包まれて ツンダ−サ オ−リト−リヨ ユガフ島


比嘉さん「ツンダーサはなんて言ったらいいかなぁ・・・」
島袋さん「直訳するとかわいいという意味なんですけど、もう
     ちょっと複雑でかわいいのと愛しいのと入り交じったような・・・」

比嘉さん「そこに切ないとか、愛おしい、かわいいとか・・・」

島袋さん「オーリトーリっていうのはいらっしゃいという意味です。ウェルカムです。こんなに愛おしい島だからあなたもいらっしゃいという意味なんです」

                      島の心・BEGINの一五一会から引用

これで完璧だ。せっかく聞いても意味がわからなければ、感情が入り込めない。

意味を理解した上で、もう一度聞いてみると・・・やっぱり私の心の奥に響く唄でした。

その時の気分により、この曲が「奥飛騨慕情」に聞こえたり「恋のマイヤヒ」だったり  (それはない)

趣味悪っ!と言わず、聞いた事がなければ一度聞いてみて下さい。

自分がシ−サ−になったような気分になります。 訳わからんが・・・

あなたの心の奥に響く唄は何ですか?

よければ教えて下さい。 知らない唄のが多いですから。

それでは・・・「にふぇ〜で〜びる」(沖縄弁・ありがとう)
 
★−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−★

★↓あなたのワンクリックに励まされますm(_ _)m
人気blogランキング
☆↓ワンクリありがとうございます☆
FC2 Blog Ranking
■↓おまけにもう一つ
にほんブログ村 オヤジ日記ブログ
□↓これで最後!!
ニンキブログ ブログランキングサイト

★★広告スペース★★

BEGIN シングル大全集
BEGIN
B00078EPRE







posted by 天邪鬼マインドのくぅ at 09:30 | Comment(1) | TrackBack(2) | ■十人十色であればこそ

満月ランキングご支援下さい。恐縮ですm(_ _)mペコッ満月
にほんブログ村 オヤジ日記ブログへ ブログランキング  
 
この記事へのコメント
ブログ開設おめでとうございます!!

アクセス数を上げるために当コミュニティサイトに登録しませんか?
http://blog.livedoor.jp/om5546/


より多くのひとに貴方のブログを見てもらえます。

参加するにはこちらからが便利です
http://blog.livedoor.jp/om5546/?mode=edit&title=%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3FA%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3FA%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3FA%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3FA%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3FA%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F&address=http%3A%2F%2Fbluecorner%2Eseesaa%2Enet%2F


お問い合わせはコチラから
http://blog.livedoor.jp/om5546/?mail

Posted by みんなのプロフィール at 2006年03月10日 17:18
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/13876030
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック

心の奥に響く唄
Excerpt: 何となく始めてみてしまったブログ。 後から「しまった~」、「あ~またやっちゃった~」と反省の多い私。 自分を見直すため、反省するため、ひとりで日記でも書いてみようかって。 それが大変。なんと、天邪鬼マ..
Weblog: おだやかに、のんびり、やさしく、おいしく、たのしく、暮らしたい
Tracked: 2006-03-06 04:07

どぅまんギターに関するCD、書籍、DVD
Excerpt: どぅまんギター(一五一会)に関するCD、書籍、DVDをアマゾンで集めてみました。 With みんなの一五一会~RADIO DAYSテイチクエンタテインメント一五一会テイチクエンタテインメントBEGI..
Weblog: 趣味はマジック、三線、バイク!Tomokazu Blog
Tracked: 2006-05-21 06:55

トップへ戻る

PVアクセスランキング にほんブログ村
received_789498711138724.jpeg

天邪鬼マインド

received_789506731137922.jpeg